Hierom:
- Unieke en originele boeken voor jong en oud over hoe we ieder een uniek verhaal schrijven, maar altijd samen onderweg zijn
- Groot formaat, prachtige kleuren, jaren kijkplezier
Prangende vraag: Waar gaan we naartoe?
“Iedereen is uniek en dat is prachtig.” Zo staat op de achterflap te lezen van Iedereen telt mee, een boek dat bekroond werd tot beste kinder- en jeugdboek van Scandinavië in 2019. Uitgeverij Lannoo sprak in 2019 Sylvia vanden Heede aan om het te vertalen naar het Nederlands. Vorig jaar verscheen de hernieuwde uitgave als voorproefje van het tweede boek van Kristin Roskifte, Samen op weg dat sinds begin dit jaar in de rekken ligt.
Beide boeken zijn voorlees- en kijkboeken waarin je uren kan verdwalen en telkens iets nieuws ontdekt. Iedereen telt mee begint met een eenvoudige kleurplaatachtige illustratie met daarbij de tekst ‘Niemand’ en het cijfer 0 in de rechterbenedenhoek. Op elke volgende pagina komt er iets bij: een jongen die in bed ligt (1), een muziekbandje (4), mensen in een lift (6) of kinderen op een schoolplein (100). Zo wordt het ook een telboek, maar wel eentje waar je heel alert moet blijven.
De tekst zet je aan om niet alleen goed te kijken naar de tekening die je voor je ziet, maar ook naar alle tekeningen die volgen. Want sommige mensen komen terug in een andere setting zodat hun persoonlijke verhaal een vervolg kent. ‘Tien mensen bij de kapper. Een van hen gaat naar een feestje. Een van hen zal een lange reis maken. Een van hen heeft een idee voor zaken.’ lezen we bij cijfer 10. Wanneer je dan bij cijfer 135 komt en een luchthaven ziet, begint de zoektocht pas echt naar de persoon die een lange reis zal maken!
Net zoals we getuigen zijn van het leven van al die (heel diverse) mensen in het boek, mogen we meedromen met de personages in Samen op weg. Dat tweede boek maakt Kristin Roskifte volgens eenzelfde recept en we reizen mee met mensen die samen een boek lezen, in een fotoalbum kijken of elkaar kruisen op een tentoonstelling.
Ik vind dit zo’n prachtige en unieke boeken! Er is zoveel te zien en zoveel te ontdekken. De tekst zet je aan om beter te kijken, maar ook om je eigen verhaal te bedenken en stil te staan bij verlangens, ontmoetingen, emoties. Dan weer heel grappig, herkenbaar of iets raadselachtiger en zo zorgt dit boek voor zowel opwinding, verbazing, humor en reflectie. Het heeft zoveel lagen, dat het iedereen wel kan aanspreken.
“Tweeënzestig mensen op een uitkijkpunt.
Een vader en een zoon zijn hier in de afgelopen 25 jaar elk jaar geweest.
Een van hen voelt problemen kleiner worden als hij naar dat prachtige landschap kijkt.
Vijf mensen zijn van de andere kant van de wereld gekomen.
Twee mensen vervoeren iets wat alles betekent voor iemand die ze niet kennen.”
De boeken eindigen met veel hoop en een hart voor mensen en onze planeet. Maar zelfs tot op de laatste pagina word je aangespoord om te blijven zoeken, kijken en nadenken met vragen als Wat telt het meest in je leven? Hoeveel weten we echt van elkaar? Waarheen ben jij op weg? Waar droom je van?
Zulke boeken zijn voor groot en klein een fantastisch cadeau: menselijk, warm en hoopvol. Met een tikkeltje humor en heel veel ruimte voor verbeelding en dialoog. Blijvers in elke boekenkast, waar ook ter wereld.
Iedereen telt mee
Kristin Roskifte | Sylvia Vanden Heede (vert.) | ISBN 9789401492645 (tweede druk, 2023) | Lannoo
Samen op weg
Kristin Roskifte | Sylvia Vanden Heede (vert.) | ISBN 9789401492522 (2024) | Lannoo
Met dank aan Lannoo voor de recensie-exemplaren.
Denk je bij het aankopen van die fijne kinderboeken ook aan de lokale handelaar? Bestel je boek bij een boekhandel via Confituur Boekhandels, Standaard Boekhandel of de vele kleine gespecialiseerde boekhandelaars dichtbij huis.